1. Rozsah platnosti
Všeobecné podmínky účasti platí pro účast na všech nabízených akcích v rámci festivalu CHORwelten 2022. Pro účast v soutěži v rámci festivalu CHORwelten dále platí podmínky počínaje bodem 11.
2. Oprávnění k účasti
K účasti v soutěži jsou oprávněny sbory a soubory ze Saska a České republiky, jejichž členy jsou výhradně osoby, které se neživí zpěvem nebo výukou zpěvu. Všechny zpěvačky a všichni zpěváci musí být aktivními členy sboru.
3. Účastnický poplatek
Nevybírá se žádný účastnický poplatek.
4. Cestovné
Cestovné si hradí samy sbory/soubory.
5. Stravování
Pořadatel poskytne všem zúčastněným členům sborů bezplatný catering v omezeném rozsahu.
6. Ubytování
Pořadatel poskytne všem sbormistryním a sbormistrům zúčastněných sborů bezplatné ubytování se snídaní v hotelu, aby tak umožnil jejich účast v době od 1. do 3. července 2022.
7. Záznamy
Přihlášením do soutěže sbor souhlasí s pořizováním obrazových a zvukových záznamů během všech akcí v rámci festivalu CHORwelten 2022, včetně jejich kopírování a zhodnocování ve všech mediálních formátech, a to i vysílání a šíření online prostřednictvím rozhlasu jako podcast nebo stream na vyžádání. Vzniklá práva budou převedena bez nároku na odměnu na pořadatele (spolek Sächsischer Musikrat e.V., resp. jeho partnery). Soukromé zvukové a obrazové záznamy soutěžních vystoupení nejsou povoleny.
8. Harmonogram/časový plán
Uzávěrka přihlášek je 30.01.2022. Pořadatel si vyhrazuje právo na rozvržení časového plánu vystoupení všech zúčastněných sborů. Podrobný program soutěže bude stanoven po uzávěrce přihlášek.
9. Výjimky
Bude-li písemně požádáno o výjimku z podmínek účasti, může pořadatel žádosti vyhovět, a to pouze v odůvodněných případech.
10. Závěrečná ustanovení
Přihlášením zúčastněný sbor/soubor souhlasí s podmínkami účasti a »Prohlášením o ochraně osobních údajů podle Obecného nařízení o ochraně osobních údajů pro účast na projektech spolku Sächsischer Musikrat e.V.«.
Kromě výše uvedených Všeobecných podmínek účasti platí pro účast v soutěži ještě následující podmínky.
11.
Zúčastnit se mohou pouze sbory níže uvedených kategorií s minimálním počtem 16 členů (s výjimkou kategorií H.1 a H.2). Požadavky na obsazení, soutěžní program a délku vystoupení, které jsou uvedeny pro jednotlivé kategorie, jsou součástí podmínek účasti v soutěži.
12.
Pro výpočet všech věkových rozpětí a průměrného věku platí jako rozhodný den 1. červen 2021.
13.
Každý sbor je povinen předem zaslat pořadateli tři exempláře partitur všech zvolených děl (pro porotu). Zaslané partitury budou sboru po soutěži v plném rozsahu vráceny.
14.
Rozhodnutí porot i rozhodnutí pořadatele týkající se složení porot jsou právně nenapadnutelná. Právní cesta je vyloučena.
A.1 Smíšené sbory
16 až 36 členů*
A.2 Smíšené sbory
od 32 členů*
A.3 Sbory vysokých škol múzických umění / zemský mládežnický sbor
od 16 členů
B. Ženské sbory
od 16 členů
C.1 Mužské sbory
16 až 36 členů*
C.2 Mužské sbory
od 32 členů*
D.1 Chlapecké / mládežnické sbory – smíšené hlasy
Věkové rozpětí 12–22 let
Průměrný věk nesmí překročit 18 let
D.2 Dívčí / mládežnické sbory – stejné hlasy
Věkové rozpětí 12–22 let
Průměrný věk nesmí překročit 18 let
F.1 Dětské sbory – stejné hlasy
Chlapecké a/nebo dívčí hlasy
Nejvyšší možný věk 16 let | Průměrný věk nesmí překročit 15 let
F.2 Dětské sbory – stejné hlasy
Chlapecké a/nebo dívčí hlasy
Nejvyšší možný věk 13 let
G.1 Populární sborová hudba
(Jazzové, popové, gospelové a barbershopové sbory)
Zúčastnit se mohou sbory dospělých a mládežnické sbory různých forem obsazení s nejméně 16 zpěváky/zpěvačkami.
G.2 Populární sborová hudba – s triem
(Jazzové, popové a gospelové sbory)
Zúčastnit se mohou sbory dospělých a mládežnické sbory různých forem obsazení s nejméně 16 zpěváky/zpěvačkami a třemi instrumentalisty (klavír/kytara, basa, bicí/perkuse).
G.3 Sbory vysokých škol múzických umění / zemské mládežnické sbory – populární sborová hudba
(jazzové, popové, gospelové a barbershopové sbory vzdělávacích institucí hudebních oborů a všechny zemské mládežnické sbory řízené zemskými hudebními radami/odbornými spolky)
Zúčastnit se mohou sbory různých forem obsazení s nejméně16 zpěváky/zpěvačkami.
H.1 Vokální soubory
3 až 8 členů (zpívajících sólově)
H.2 Vokální soubory - populární hudba
(jazzové, popové, gospelové soubory atd.)
Zúčastnit se mohou sbory dospělých a mládežnické sbory různých forem obsazení se 3 až 8 členy (zpívajícími sólově).
*Prolínání 32 až 36 zpěváků/zpěvaček je zvoleno zcela vědomě. Sbory se mohou dle svého pojetí a sborové praxe rozhodnout, jestli se zúčastní jako »komorní sbor« nebo ne.
Všechny kategorie kromě F2/G1/G2/G3/H2:
Kategorie G1 a G3 Populární sborová hudba – a capella:
Kategorie G2 Populární sborová hudba – s triem:
Kategorie H1 Vokální soubory:
Kategorie H2 Vokální soubory – populární sborová hudba:
Pod pojmem délka vystoupení se rozumí čas od začátku první skladby do závěru poslední. Nejedná se tedy o čistý čas zpěvu.
Porota každé kategorie se skládá z osobností z různých oblastí sborového zpěvu. Jednání poroty nejsou veřejná. Porotci jsou povinni zachovávat mlčenlivost o podrobnostech z jednání poroty. Rozhodnutí poroty jsou nenapadnutelná. Právní cesta je vyloučena. Před oznámením výsledků proběhnout konzultace pro sbormistry.
Při hodnocení výkonu budou zohledněna tato hlediska:
a) technické provedení (intonace, rytmika, frázování, artikulace)
b) umělecké podání (tempo, agogika, dynamika, interpretace textu, dodržení stylu, zvuk sboru, sugestivita). Hodnocení bude založeno na zde uvedených kritériích s přihlédnutím jejich odlišného významu pro různé kategorie.
Porota bude hodnotit výkon sborů slovním hodnocením a počtem bodů: